Качество сопоставимо с русским
Английский — самый обеспеченный данными язык в распознавании речи. На чистой записи носителя точность высокая.
Разница с русским на практике невелика: и там и там основные ошибки приходятся на имена собственные и термины.
Акценты
Речь неносителей распознаётся хуже, и чем сильнее акцент, тем заметнее. Это общая особенность, а не свойство конкретного сервиса.
Международные созвоны, где говорят на английском люди из разных стран, — трудный случай: у каждого свой акцент, и модель постоянно перестраивается.
Когда указывать язык вручную
- Если запись начинается с русской фразы, а дальше идёт английский.
- Если акцент сильный и автоопределение ошибается.
- Если в записи много имён собственных на другом языке.
Про перевод
Мы расшифровываем, а не переводим: английская речь становится английским текстом.
Перевод — отдельная задача, и делать его лучше из готового текста, а не из звука: так вы контролируете, что именно переводится.