Порядок цен
На биржах расшифровка стоит примерно от двадцати до шестидесяти рублей за минуту записи. Час выходит в тысячу-две, срок — от суток до трёх.
Срочность обычно удваивает цену. Сложная запись — с шумом, множеством говорящих или узкой терминологией — тоже.
Где человек выигрывает
- Плохой звук: ухо достраивает по контексту лучше модели.
- Узкая терминология: исполнитель, знающий предмет, не спутает термин с созвучным словом.
- Оформление под требования: нумерация, реплики по ролям, сноски.
- Многоголосая запись с перебиваниями.
Где проигрывает
Скорость: сутки против десяти минут. Для новостного материала это решающая разница.
Цена при потоке: двадцать интервью у фрилансера — это десятки тысяч рублей.
Конфиденциальность: запись уходит постороннему человеку, и это не всегда допустимо.
Разумное сочетание
Прогнать запись автоматически, вычитать самому. На чистой записи этого хватает почти всегда.
Отдавать человеку только то, что автоматом не берётся: совсем плохой звук или запись, где цена ошибки высока.