Что такое автоматическая расшифровка
Это рабочий документ: текст, полученный программой из записи. Под ним нет ничьей подписи и никто не удостоверяет его соответствие записи.
Он годится, чтобы разобраться, подготовиться, восстановить хронологию и найти нужное место в записи.
Чем отличается заверенная стенограмма
Её составляет человек, который отвечает за соответствие текста записи и подтверждает это подписью. В ряде случаев требуется участие специалиста или нотариуса.
Именно подпись и ответственность отличают документ от текста, а не качество расшифровки.
Что обычно требуется
Само доказательство — это, как правило, запись, а не её текст. Текст прилагается для удобства чтения.
Требования к оформлению различаются и зависят от того, куда документ подаётся. Их стоит выяснить до того, как они понадобятся.
Практический порядок
- Сохранить исходную запись без изменений и не перезаписывать её.
- Сделать автоматическую расшифровку для работы — по ней проще ориентироваться.
- Проконсультироваться с юристом о форме, в которой материал нужно представить.
- Заверенную стенограмму заказывать у того, кто вправе её удостоверить.